#: locale=en ## Action ### PDF PopupPDFBehaviour_F23FE231_E909_B4DB_41E8_60E8D2111076.url = files/Katalogue_en.pdf PopupPDFBehaviour_DC0D76BF_E919_7DC7_41E5_62560C077974.url = files/Katalogue_en.pdf ### URL WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d48449.890786450094!2d22.90866991452912!3d40.627275761218996!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x14a838e322993ebf%3A0xce288930af2582d5!2sMuseum%20of%20Byzantine%20Culture!5e0!3m2!1sen!2sgr!4v1678954073098!5m2!1sen!2sgr WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d48449.890786450094!2d22.90866991452912!3d40.627275761218996!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x14a838e322993ebf%3A0xce288930af2582d5!2sMuseum%20of%20Byzantine%20Culture!5e0!3m2!1sen!2sgr!4v1678954073098!5m2!1sen!2sgr PopupWebFrameBehaviour_028D8621_2625_52C6_41C1_2CD8A945985C.url = https://www.mbp.gr/exhibition/periodiki-ekthesi-me-titlokabos-pedio-i-energeia-tou-kenou/ PopupWebFrameBehaviour_DF0B54A1_E91F_7DFB_41C8_2687302573B3.url = //www.youtube.com/embed/1j5ZMXO1HLY PopupWebFrameBehaviour_F5BA6EE3_E978_CD7F_41C5_52FCC618BA3B.url = //www.youtube.com/embed/1j5ZMXO1HLY PopupWebFrameBehaviour_F8B23860_E908_B579_41C5_C238CCE7130D.url = //www.youtube.com/embed/1j5ZMXO1HLY PopupWebFrameBehaviour_F12E1CE6_E909_4D79_41E7_E0649B1A9289.url = //www.youtube.com/embed/AQfS0kV3sbw PopupWebFrameBehaviour_FC231B7A_E919_4B49_41E1_8D1CA75CAABE.url = //www.youtube.com/embed/Bwg0bLTPjYI PopupWebFrameBehaviour_FB4D0970_E90B_7759_41D9_0E96C9D3025C.url = //www.youtube.com/embed/c99Lssl3m1U ## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_333C5DFC_2624_D13E_4172_9720820FF322.toolTip = Sofia Kyriakou ## Media ### Floorplan ### Image imlevel_1A79DF2C_179B_3D7C_41A3_DE6F15BACC01.url = media/map_C88595FC_E908_BF49_41D3_391E45E320B2_en_0.jpg imlevel_1A793F2C_179B_3D7C_41AF_4E9DCBC23FDB.url = media/map_C88595FC_E908_BF49_41D3_391E45E320B2_en_1.jpg imlevel_1A791F2C_179B_3D7C_41B2_4CDF36E31AB8.url = media/map_C88595FC_E908_BF49_41D3_391E45E320B2_en_2.jpg imlevel_1A796F2D_179B_3D7C_41A6_3BB7ECC899E9.url = media/map_C88595FC_E908_BF49_41D3_391E45E320B2_en_3.jpg imlevel_1A795F2D_179B_3D7C_41AE_8E40192AA6FB.url = media/map_C88595FC_E908_BF49_41D3_391E45E320B2_en_4.jpg imlevel_1A44EB2F_179B_C57C_416C_5D031CB52589.url = media/map_F5604C49_E907_4D4B_41E3_4F20615612A6_en_0.jpg imlevel_1A44CB2F_179B_C57C_41B1_794F4FAA3977.url = media/map_F5604C49_E907_4D4B_41E3_4F20615612A6_en_1.jpg imlevel_1A443B2F_179B_C57C_41A4_2988DE2741D4.url = media/map_F5604C49_E907_4D4B_41E3_4F20615612A6_en_2.jpg imlevel_1A440B2F_179B_C57C_41B6_4484F60F7218.url = media/map_F5604C49_E907_4D4B_41E3_4F20615612A6_en_3.jpg imlevel_1A445B2F_179B_C57C_41A3_16CC67415234.url = media/map_F5604C49_E907_4D4B_41E3_4F20615612A6_en_4.jpg imlevel_1AF31EDD_179B_FCDC_41AF_80E8748200F5.url = media/popup_D50107F7_E90F_BB47_41E3_20BD05A76D42_en_0_0.jpg imlevel_1AF33EDD_179B_FCDC_41AA_2C160396FF72.url = media/popup_D50107F7_E90F_BB47_41E3_20BD05A76D42_en_0_1.jpg imlevel_1AF32EDD_179B_FCDC_4185_EA40B8F743E3.url = media/popup_D50107F7_E90F_BB47_41E3_20BD05A76D42_en_0_2.jpg ### Popup Image ### Title photo_FCAC0C3B_E91B_CCCF_41C8_36620D08F117.label = 01. Ίρις Μπουρνάζου_Void_2022_@project.-still frames photo_DBD79C03_E9F8_CCBF_41DB_1EF2D2E6BC8E.label = 1 Alexia Xafopoulou photo_DBD79C03_E9F8_CCBF_41DB_1EF2D2E6BC8E.label = 1 Alexia Xafopoulou album_F3874E2A_E4E5_310B_41D2_83F906AF08FF_0.label = 1 Alexia Xafopoulou photo_FE61F801_DF91_1316_41E5_E4A7A48DC075.label = 1. RANIA SCHORETSANITI, 2023, UnSeen, 170 x 600 x 30 cm. photo_D8BBD3F6_E9F8_FB59_41B4_C5AF6C79D417.label = 2 Alexia Xafopoulou photo_D8BBD3F6_E9F8_FB59_41B4_C5AF6C79D417.label = 2 Alexia Xafopoulou album_F3874E2A_E4E5_310B_41D2_83F906AF08FF_1.label = 2 Alexia Xafopoulou photo_DBBB32A7_E9FB_F5C7_41E7_1CC3B6ADFA66.label = 8. Γιάννης Ζιώγας, 39 Σκάλές 2023 photo_F3EDD93D_E527_3309_41C3_D1AD6F3C9D55.label = 8. Γιάννης Ζιώγας, 39 Σκάλές 2023 photo_DBBB32A7_E9FB_F5C7_41E7_1CC3B6ADFA66.label = 8. Γιάννης Ζιώγας, 39 Σκάλές 2023 panorama_2A072085_261B_450D_41B6_2BDDCEE94B24.label = Alexia Xafopoulou panorama_2A06BD22_261D_7F07_4183_988A2EE5FD22.label = Angelos Antonopoulos, panorama_2A390ACC_261D_4503_4173_E4220E4511DA.label = Angelos Antonopoulos, photo_D80E5635_E9F8_BCDB_41DD_FA44B4B5622F.label = Another Time, 50 Χ 40 cm album_F27ABF53_E52E_EF19_41D3_A6C2599456E0_0.label = Another Time, 50 Χ 40 cm photo_D80E5635_E9F8_BCDB_41DD_FA44B4B5622F.label = Another Time, 50 Χ 40 cm album_C41A0622_E909_7CF9_41E6_7C7A7F28D1FC_0.label = COM.ODD.OR_SUPERPOSITION photo_F77E8437_DF8F_737A_4181_E91DBCAC04F3.label = COM.ODD.OR_SUPERPOSITION panorama_2A0690F1_261D_4505_41B8_C516B4B27042.label = Cynthia Gerothanasiou panorama_2A07B8B6_261C_C50F_4182_58B038D5C856.label = Eozen Agopian album_F2C39AC9_E4FB_1109_41EB_5066A4581014_0.label = IMG_20230107_151603 album_F2C39AC9_E4FB_1109_41EB_5066A4581014_1.label = IMG_20230107_151657 photo_F77F7047_DF92_F31A_41D4_57E5C40EC93F.label = IMG_3358 photo_D8FAC000_E9FB_74B9_41E9_56613AA01978.label = IMG_3358 photo_D8FAC000_E9FB_74B9_41E9_56613AA01978.label = IMG_3358 photo_FCB36979_E93F_774B_41DC_97883A2DD2B0.label = IMG_5805 photo_F24E1427_E4DB_7139_41B9_011923BC82DE.label = Image 4 panorama_2A3932FC_261D_C503_4184_3F7F7915E701.label = Iris Bournazou map_C88595FC_E908_BF49_41D3_391E45E320B2.label = Krokos floor map_F5604C49_E907_4D4B_41E3_4F20615612A6.label = Krokos ground floor panorama_2B36F577_261B_CF0D_41AA_C1869E711ADA.label = Kyriakos Krokos -Entrance panorama_2A391931_261D_4705_41A4_631B0BED7797.label = Markos Demkas panorama_2A06DF12_261D_5B07_419F_ABC1CE6DE100.label = Nancy Papadopoulou album_F3874E2A_E4E5_310B_41D2_83F906AF08FF.label = Photo Album 1 Alexia Xafopoulou album_F27ABF53_E52E_EF19_41D3_A6C2599456E0.label = Photo Album Another Time, 50 Χ 40 cm album_F2C39AC9_E4FB_1109_41EB_5066A4581014.label = Photo Album IMG_20230107_151603 album_C41A0622_E909_7CF9_41E6_7C7A7F28D1FC.label = Photos A photo_F5A143DB_E69A_3D2B_41E2_75E72E5B9722.label = REStAREA panorama_2A073B6E_261C_BB1F_41AA_3168713F1EC7.label = Rania Schoretsaniti panorama_2A07CDAC_261B_5F03_41B9_95B43D685A98.label = Sofia Kyriakou panorama_356F1454_262B_774E_41C1_44607D3216EA.label = Sofy Papadopoulou, Evita Voudouri panorama_2A07423D_261C_C57D_41A6_25AD1A5DD2F4.label = Stelios Dexis, Myrto Vounatsou panorama_2A07768F_261C_CD1D_41B6_7F6B17C4E8F1.label = Theodoros Zyrpiadis panorama_2A390745_261D_CB0D_41BD_72931B7FEA7F.label = View from !st floor panorama_2A3A4493_261B_4D05_41BB_35B37D38EE8A.label = Yannis Ziogas panorama_2A07D245_261B_450D_41B0_195C5736D2FD.label = Yannis Ziogas panorama_2A397550_261D_CF03_41BA_0E2D2BFE0C38.label = Yiannis Christakos photo_FAAB8A68_E91B_7549_41D0_154D48E587E4.label = ergo teliko photo_D911CB9F_E9F8_CBC7_41D9_04825CEBB45E.label = unfold album_F27ABF53_E52E_EF19_41D3_A6C2599456E0_1.label = unfold photo_D911CB9F_E9F8_CBC7_41D9_04825CEBB45E.label = unfold photo_06346836_1793_2597_419E_05F0D243AA23.label = ΒΕΙ 971 002 photo_D8EDEE8A_E9FB_4DC9_41E7_CAB23843413C.label = Βουδούρη photo_D8EDEE8A_E9FB_4DC9_41E7_CAB23843413C.label = Βουδούρη photo_FD204A03_E525_30F9_41E2_9E431BFCCF8C.label = Βουδούρη photo_FC3CE4DD_E908_BD4B_4197_33915BD8C781.label = ΜΑΡΚΟΣ ΝΤΕΜΚΑΣ ## Popup ### Body htmlText_F5B8B7C2_DFB1_1D1A_41E8_2A595530DA13.html =
COM.ODD.OR, SUPERPOSITION, Χαρακτικά | προβολή με χαρτογράφηση, 350x300 εκ., οξυγραφία, ανοιχτή οξύδωση, ξηρή χαραξη, μετζοτίντα, ακουατίντα, μαλακό βερνίκι, μελάνι - ζαχαρη, κολλαγραφία, ηλεκτρόλυση, μεταφορά τόνερ, ανάγλυφο, , 2023
[...] Τόσο δελεαστικό το να θέλεις να κατανείμεις ολόκληρο τον κόσμο σύμφωνα με έναν και μοναδικό κώδικα (Perec, 2005)
To έργο superposition της Σοφίας Παπαδοπούλου είναι η πρόβα του καλλιτέχνη που προκύπτει από τη σύνθεση κατεστραμμένων τυπωμένων μητρών με projection mapping (εστιασμένο φως). Οι όροι Κάμπος/Πεδίο, το σχήμα Μορφή/Φόντο (Gestalt), η Σκέψη/Ταξινόμηση του George Perec συνδυάζονται σε μια εργασία σε εξέλιξη επιχειρώντας την ολοκλήρωση της.
COM.ODD.OR, SUPERPOSITION,
Print | projection mapping, 350x300 cm, etching, open bite, drypoint, mezzotint, αquatint, soft ground, sugar lift, collagraph, electroetching, toner transfer, blind print, 2023
[...] So tempting to want to distribute the whole world according to one and only code (Perec, 2005)
The work superposition of Sofy Papadopoulou is the rehearsal of the artist resulting from the composition of damaged printed matrixes with project mapping. The terms Kampos/Field, Figure/Background (gestalt), the Thinking/ Classification of George Perec are combined in an ongoing work by attempting to complete it.
sofy_papa@yahoo.gr
htmlText_F7582C88_DF96_F316_41BE_C47B6D116DD3.html =
Άγγελος Αντωνόπουλος, Πορτραίτα Εξουσίας, εγκατάσταση, διαστάσεις μεταβλητές, 5 ζωγραφικά έργα με κορνίζα, μικτή τεχνική, 2018
Ο Άγγελος Αντωνόπουλος απεικονίζει στα Πορτραίτα Εξουσίας υπομνήσεις της ματαιότητας της κοινωνικής δύναμης. Φιγούρες ανώνυμων ανθρώπων αναπτύσσονται σε ένα πλήθος προσωπείων που ατενίζουν το πέραν. Οι σκιές που σχηματίζονται αποτελούν υπομνήσεις ενός κάδρου που σχηματίζεται παράλληλα με υπαρκτούς χώρους και αποκτούν μια άυλη υλικότητα.
Τα πλήθη του Αντωνόπουλου υπάρχουν και παράλληλα με το υπαρκτό, σε πεδία μη ορατά.
Angelos Antonopoulos, Portraits of Authority, installation, dimensions variable, 5 framed paintings, mixed media, 2018
Angelos Antonopoulos depicts in the Portraits of Authority the futility of social power. Figures of anonymous people develop in a multitude of who look at the beyond. The shadows formed are a summary of a frame, they are formed alongside existing spaces and acquire an intangible materiality. The crowds of Antonopoulos develop in parallel with the existent, in areas of the non-visible.
agelosanto@gmail.com
htmlText_F870CA1E_DF9E_F72A_41E0_1F9A597DF1C0.html =
Άγγελος Αντωνόπουλος, Πορτραίτα Εξουσίας, εγκατάσταση, διαστάσεις μεταβλητές, 5 ζωγραφικά έργα με κορνίζα, μικτή τεχνική, 2018
Ο Άγγελος Αντωνόπουλος απεικονίζει στα Πορτραίτα Εξουσίας υπομνήσεις της ματαιότητας της κοινωνικής δύναμης. Φιγούρες ανώνυμων ανθρώπων αναπτύσσονται σε ένα πλήθος προσωπείων που ατενίζουν το πέραν. Οι σκιές που σχηματίζονται αποτελούν υπομνήσεις ενός κάδρου που σχηματίζεται παράλληλα με υπαρκτούς χώρους και αποκτούν μια άυλη υλικότητα.
Τα πλήθη του Αντωνόπουλου υπάρχουν και παράλληλα με το υπαρκτό, σε πεδία μη ορατά.
Angelos Antonopoulos, Portraits of Authority, installation, dimensions variable, 5 framed paintings, mixed media, 2018
Angelos Antonopoulos depicts in the Portraits of Authority the futility of social power. Figures of anonymous people develop in a multitude of who look at the beyond. The shadows formed are a summary of a frame, they are formed alongside existing spaces and acquire an intangible materiality. The crowds of Antonopoulos develop in parallel with the existent, in areas of the non-visible.
agelosanto@gmail.com
htmlText_FF036775_E91F_7B5B_41E1_EE05A3C8F7E6.html =
Ίρις Μπουρνάζου, Void
video, 2023
Κινούμαστε διαμέσου τόπων μεταφέροντας ροές, εξερευνώντας μοντέλα κοινότητας, σύνδεσης, ανταλλαγής. Η κατανόηση του χώρου προκύπτει βάση των εναλλαγών φυσικού και ψηφιακού, ενώ το παρόν δηλώνεται ως μια πολυπαραμετρική πραγματικότητα. Ο «νέος τόπος» αποτελεί έναν υπερχώρο περισσότερων διαστάσεων. Δίνουμε νόημα επισυνάπτοντας προσωπικές αφηγήσεις, δημιουργώντας ψηφιακές ταυτότητες, ως να ατονήσουν τα χωρικά όρια, προκαλώντας νέα γεγονότα μέσα από μια συνεχή υπέρθεση ανθρώπινων ιχνών.
__________________________________
Iris Bournazou, Void
video, 2023
We move between places, carrying currents, exploring models of community, connection, exchange. Understanding a space is based upon changes of physical and digital, while the present is stated as a multifaceted reality. The “new place” is a hyperspace of multiple dimensions. We give meaning by attaching personal narratives, creating digital identities, until spatial limits dissipate, leading to new events through a constant superposition of human traces.
irisbournazou@gmail.com
htmlText_F5559F0E_DF93_2D2A_417D_B8B3A0E154EF.html =
Αλεξία Ξαφοπούλου,
Till the End of the World,
120x120 εκ., κλωστή σε καμβά, 2022
Back to Black,
120x120 εκ., μικτή τεχνική σε καμβά, 2021
The Pleasure is All Mine,
εγκατάσταση, 7 σφαίρες Ø 20 εκ., μικτή τεχνική, 2022
Τα έργα της Αλεξίας Ξαφοπούλου αποτελούν μια επανάληψη ζωγραφικής χειρονομίας, σημάδια και βελονιές ή ακόμα και μικροσκοπικά παιχνίδια, είναι εγγεγραμμένα ως μεταμφιεσμένα pixels που καταλαμβάνουν τον ζωγραφικό χώρο σε αυτή τη σειρά έργων.
__________________________________
Alexia Xafopoulou,
Till the End of the World, 120x120 cm, thread on canvas, 2022
Back to Black, 120x120 cm, mixed media on canvas, 2021
The Pleasure is All Mine, installation, 7 spheres Ø 20 cm, mixed media, 2022
The works of Alexia Xafopoulou create a repetition of painting strokes, marks, and stitches or even miniature toys, are inscribed as disguised pixels occupying the painting plane on these series of works.
alexiaxafopoulou@gmail.com
htmlText_FC6A8CCC_E907_4D49_41E0_A74D1F611BA3.html =
Γιάννης Χρηστάκος, Rosa,
σχέδιο μεικτής τεχνικής, 50x70 εκ. μολύβια κέντημα με κλωστές σε χαρτί, 2017
Τα έργα του Γιάννη Χρηστάκου αντλούν μορφοπλαστικά στοιχεία από ένα ευρύ πλέγμα πηγών, όπως αρχιτεκτονικά σχέδια, αστικούς χάρτες, δορυφορικές εικόνες της γης, γραφήματα υπολογιστών, σωματικές αρτηρίες, ιστούς, απολιθώματα, κεντήματα και δαντέλες. Όλες αυτές οι εικόνες μεταπλάθονται σε ένα σύμπλεγμα σχημάτων και γραμμών, που παραπέμπουν σε τοπία, χαρτογραφικές αποτυπώσεις, αστικές διαδρομές, δαντελωτά υφάσματα, κλωστές.
__________________________________
Yiannis Christakos, Rosa,
mixed media drawing, 50x70 cm, pencils stitching with cotton threads on paper, 2017
The works of Yannis Christakos are informed by a wide variety of sources ranging from architectural drawings, city maps, and satellite pictures, computer graphics and stitching. Form and line are embraced, reminding us something of a landscape, map and routes, fragile laceworks, cotton threads and strings.
yiannischristakos@hotmail.com
htmlText_0783BB6D_178D_1BB5_417E_50A9B737DFFB.html =
Εβίτα Βουδούρη, Τραχύτητα/Λιτότητα, επιτοίχιο δίπτυχο, μεικτή τεχνική σε νοβοπάν, 74x45 εκ. χάραξη, σπρέι, κάσια, σπρέι, 2023
Το δίπτυχο Τραχύτητα/Λιτότητα  σχηματίζεται από τις υπομνήσεις της ύλης του ξύλου που σχηματίζει την επιφάνεια της εικόνας. Ένα τραχύ χρυσό χρώμα και ένα λιτό χρυσό πλαίσιο μέσα από την οικειότητα του ξύλου δημιουργεί ένα πεδίο με φως και ενέργεια μέσα στο χώρο. Με αναφορές στο σύγχρονο, την αφαίρεση του απεικονιστικού στοιχείου, την διαχρονικότητα αλλά και την πνευματικότητα. 
_________________________________
Evita Voudouri, Roughness/Austerity,
wall diptych, mixed media on particle boards, 74x45cm etching, spray, 75x45 cm, cassia, spray, 2023
The roughness/austerity diptych is formed by the reminders of the wood material that forms the surface of the image. A rough gold color and a modest gold frame through the intimacy of the wood creates a field of light and energy within the space. With references to the contemporary, the removal of visual element, timelessness but also spirituality.
evita.voudouri@yahoo.com
htmlText_F2E872FC_E52B_310F_41E5_4ECA16DDE6D9.html =
Εοζέν Αγκοπιάν
Αναδίπλωση,
185x125 εκ., μικτή τεχνική με ακρυλικό, λάδι, ύφασμα και κλωστή, 2019
Άλλος Χρόνος,
50x40 εκ., μικτη τεχνική με ύφασμα, κλωστή, σχέδιο σε χαρτί και καμβά, 2019
H Εοζέν Αγκοπιάν δημιουργεί οπτικούς παραλληλισμούς μεταξύ ορθολογικών και κοσμολογικών χώρων μέσα από την δόμηση και την αποδόμηση, την στρωματοποίηση και την αφαίρεση, το ξετύλιγμα και τη διασύνδεση. Η επιφάνεια του ζωγραφικού πεδίου διαπερνάται αποκόπτεται η γίνεται τρισδιάστατη. Με λωρίδες υφάσματος, χρωματισμένου καμβά και μυριάδες κλώστες κατασκευάζει εσοχές και εξοχές σε ένα έργο διάτρητο που εμπεριέχει την έννοια του κενού.
__________________________________
Eozen Agopian
Unfold,
185x125 cm, mixed media with acrylic, oil, fabric and thread, 2019
Another time,
50x40 cm, mixed media with acrylic, oil, ink on paper, fabric and thread, 2019
Eozen Agopian creates visual parallels between rational and cosmological words through constructing and deconstructing, layering and erasing, scraping and marking, unraveling and reconnecting. The painting field is being penetrated, cut or becomes three dimensional. Using stripes of fabric or painted canvas and myriads of threads she builds niches and projections creating a translucent space that embodies the concept of the void.
eozenagopian@hotmail.com
htmlText_F0776B35_E4E7_1719_41E3_79C97B46766B.html =
Θεόδωρος Ζυρπιάδης, CODEX,
δίπτυχο 90x90εκ.90x90εκ. και 60x90εκ., τυπογραφικό μελάνι σε περγαμηνή, σίδερο και ξύλινες σφραγίδες σε δέρμα, 2022
Πρωταρχικές πρακτικές κατασκευής, ανάγνωσης οπτικής και μη επικοινωνίας, αλληλουχίας και υλικοτήτων. Το κάθε σύμβολο αποτελεί ένα μικρο-τόπο/-τοπίο μέσω της τριαδικής σχέσης του κενού του και του πλήρους με την προ υπάρχουσα επιφάνεια που βρίσκεται σε αναμονή επαναπροσδιορισμού του χώρου της με το κάθε αποτύπωμα. Σε συνάρτηση με το χρόνο η επιφάνεια φέρει τόσα τοπία όσα και σύμβολα που την έχουν ακουμπήσει.
__________________________________
Theodoros Zyrpiadis, CODEX,
diptych 90x90cm. 90x90cm, typographic ink on parchment, iron and wood stamps on leather, 2022
Primitive practices of construction, reading visual and non-visual communication, sequencing and materiality. Each symbol is a micro-place/scape through the triadic relationship of its void and its fullness to the pre-existing surface that is in anticipation of redefining its space with each imprint. In relation to time the surface bears as many landscapes as symbols that have touched it.
sxdrasi@gmail.com
htmlText_FDE8CEA1_E908_CDFB_41DC_70E28DDB35AC.html =
Μάρκος Ντέμκας, Άτιτλο
35x28 εκ., ξύλο, στόκος, φύλλα χρυσού, 2022
Το έργο «Άτιτλο», είναι ένα εννοιολογικό έργο που τόσο μέσα από τις άμεσες αναφορές στο έργο του Μάλεβιτς όσο και στο χρυσό του βυζαντινού κάμπου επιχειρεί να διεγείρει ερωτήματα για την σχεδόν αδιερεύνητη σχέση μεταξύ βυζαντινής τέχνης και Μοντερνισμού.
__________________________________
Markos Demkas, Untitled
35x28 cm, wood, stucco, gold leaves, 2022
"Untitled", is a conceptual artwork that, both through direct references to the artwork of Malevich and to the gold of the Byzantine icons attempts to stimulate questions about the, almost, unexplored relationship between Byzantine art and Modernism.
markosntemkas@yahoo.gr
htmlText_FF25D44D_E938_DD4B_41C0_0CB1065F5A86.html =
Νάνσυ Παπαδοπούλου
Σέργιος & Βάκχος,
15 αντικείμενα //, μεταβλητή επιτοίχια σύνθεση, υλικά ραπτικής και πλαστικό, 2023
Στο έργο Σέργιος και Βάκχος, 2023 η Νάνσυ Παπαδοπούλου αποδελτιώνει τη μικροϊστορία από τη μεριά του ομώνυμού γραπτού του Μ. Καραγάτση (1959) και ακουμπά στο θέμα της “φαινομενολογίας” της ζωής του συνόλου του εικαστικού περιεχομένου της Άγκνες Μάρτιν Φιλία, 1963 που αποτελεί και το δεύτερο αφετηριακό πόλο της παρούσας έκθεσης. Ως κύριο σημείο των δυο αυτών “συνοδοιπόρων” αναδεικνύεται η κίνηση των πάντων όπου αντί να περιγράφονται, μάλλον προσεγγίζονται υπαρξιακά ζητήματα σε ύφος άλλοτε φιλοσοφικό και άλλοτε φλεγματικό.
_________________________________
Nancy Papadopoulou
Sergios & Vakhos,
15 wall objects //, variable dimensions, sewing notions and plastic, 2023
In the work Sergios and Vakhos, 2023
Nancy Papadopoulou deconstructs the micro-history from the side of M. Karagatsis' writing of the same name (1959) and touches on the theme of the "phenomenology" of the life of the entire visual content of Agnes Martin's Friendship, 1963, which also constitutes the second starting point of this report.
The main point of these two "companions" is the movement of everything where instead of being described, existential issues are rather approached in a sometimes philosophical and sometimes phlegmatic style.
nanapapadodo@gmail.com
htmlText_FE73288D_DF92_F32E_41E7_D09C5853D483.html =
Ράνια Σχορετσιανίτη, UnSeen,
ξύλο, ύφασμα, 170x600x30 εκ., 2023
Η Ράνια Σχορετσανίτη με το UnSeen δημιουργεί δυναμικές γλυπτικές επαγωγικές ενότητες που είναι παρούσες με την επαναληπτικότητά τους, εντείνεται η ψευδαίσθηση και το παιχνίδι μεταξύ απουσίας-παρουσίας, κενού-πλήρους κορυφώνεται. Οι επισκέπτες μετατρέπονται σε ενεργούς δέκτες και ιδιότυπους συν-δημιουργούς, αξιοποιώντας την υποκειμενική πλάνη της όρασης. Μέσα από την ποίηση και την πνευματικότητα της γεωμετρίας, το UnSeen μιλάει για την ανθρώπινη υπέρβαση και τον εξαγνισμό της ψυχής, υμνώντας ταυτόχρονα την πανδαισία της ζωής.
__________________________________
Rania Schoretsaniti, UnSeen,
wood, fabric, 170x600x30 cm, 2023
Rania Schoretsaniti with UnSeen creates dynamic inductive sculptures of unity that are present with their repetition, the illusion is intensified, and the play between absence-presence, void-fullness culminates. Visitors become active receivers and idiosyncratic co-creators, harnessing the subjective illusion of vision. Through the poetry and spirituality of geometry, UnSeen speaks of human transcendence and the soul's purification while celebrating life's splendour.
raniascho1@gmail.com
htmlText_F2F7671E_E4DF_3F0B_41E7_04B5428207CA.html =
Σοφία Κυριακού, Όμοια αποδόμηση, μικτής τεχνικής επιζωγραφισμένο κολλάζ, 200x400 εκ., χαρτιά, ύφασμα, ακρυλικό χρώμα, μελάνι, κόλλα, 2002
Η Σοφία Κυριακού συμμετέχει με το κολλάζ Όμοια Αποδόμηση. Στο οποίο ο φαινομενικά κενός χώρος μετουσιώνεται σε μια περιπλάνηση. Σε μια κατασκευή φανταστικών ή πραγματικών στιγμών που δημιουργούν τον χώρο – πεδίο που παραπέμπει σε «μήτρα» που εμπεριέχει την εμπειρία του κόσμου.
__________________________________
Sofia Kyriakou, Like a destruction, mixed media painted collage, 200x400 cm, papers, textile, acrylic color, ink, glue, 2002
Sofia Kyriakou’s contribution is the collage Like a Deconstruction, through which the apparently empty space is transformed into a wandering. In a construction of imaginary or real moments that create space – this field denotes to a “womb” that encompasses the experience of the world.
sofiakyriak@hotmail.com
htmlText_FB8AE754_E919_5B59_41BF_A4CDB5ACB27C.html =
Στέλιος Ντεξής, Μυρτώ Βουνάτσου Ma_LΑND
Βιντεοεγκατάσταση, Projection mapping installation, μεταβλητές διαστάσεις, ράντζα με ημιδιαφανή υφάσματα και ασπρόμαυρες εκτυπώσεις -2023
Το έργο διαχειρίζεται την διαφάνεια των ψηφιακών μέσων (transparency) σαν δομικό στοιχείο της σύνθεσης, εναλλάσσοντας τον ρόλο προσκηνίου και φόντου. Χάρτες ενός τόπου φανταστικού ενός χώρου εγκλωβισμού. Οι καλλιτέχνες υπονοούν έναν κόσμο, που αλλάζει και επαναπροσδιορίζεται μέσω του δίπολου της νόσησης και της ίασης, της ακινησίας και των βίαιων αλλαγών, του εικονικού και του πραγματικού.
_________________________________
Stelios Dexis, Myrto Vounatsou, -Ma_LΑND
Projection mapping installation, dimensions variable, beds -stretchers with semi transparent tissue paper, b/w digital prints, 2023
The artwork manages the transparency of digital media as a structural element of the composition, alternating the role of foreground and background. Maps of a fictional place of confinement. The artists suggest a world that changes and is redefined through the dipole of illness and healing, standstill and violent changes, virtual and real.
sdexis@yahoo.gr
myvou@teiath.gr
htmlText_F550DACA_E69A_2F15_41BA_A40F6117AC45.html =
Σύνθια Γεροθανασίου, REStAREA, 506x140εκ., Μεταλλικό χρώμα χρυσού σε μεταλλική επιφάνεια, 2023
Στο έργο_REStAREA της Σύνθιας Γεροθανασίου αναδύονται λεπτές διαβαθμίσεις και αποχρώσεις χρυσού μεταλλικού χρώματος με μαλακά περάσματα, δουλεμένες ζωγραφικά με τελετουργικές χειρονομίες που ακολουθούν την καθετότητα. Με αναφορά στην πνευματικότητα του χρυσού βυζαντινού υπερβατικού πεδίου κάμπος και την ποιητικότητα του ανεπαίσθητου διερευνάται η οικονομία του έργου.
Το φως αιχμαλωτίζεται από υπαινικτικές μεταλλικές αναγλυφότητες, αντανακλάται ιριδίζον και προσκαλεί σε ένα χώρο ηρεμίας και ψυχικής ανάπαυσης, συνθήκη που εντείνεται από την κλίμακα του έργου.
__________________________________
Cynthia Gerothanasiou, REStAREA, 506x140cm, Metallic gold colour on metallic panel, 2023
In Cynthia΄s Gerothanasiou REStAREA_project subtle gradations and shades of golden metallic color emerge with soft transitions worked painterly with ritual gestures that follow verticality. With reference to the spirituality of the golden Byzantine transcendent field and the poetry of the imperceptible, the economy of the work is explored.
The captured light by suggestive reliefs, is reflected iridescent and invites to a space of tranquility, condition enhanced by the scale of the work.
c.gerothanasiou@gmail.com
htmlText_FDAE2705_E525_10F9_41D1_57380EB10481.html =
Γιάννης Ζιώγας, 39 Σκάλες,
εγκατάσταση, διαστάσεις μεταβλητές, σπάγκος, ακρυλικό χρώμα, 2023
Η εγκατάσταση 39 Σκάλες του Γιάννη Ζιώγα αναπτύσσεται ως μια κατακόρυφη ένωση του ουρανού και της γης, της πραγματικότητας με το πέραν. Θα μπορούσαν είναι η σκάλα Ιακώβ αλλά και η φασολιά του Τζακ ή τα μαλλιά της Ραπουντζέλ, ή κάτι άλλο. Που οδηγούν; Σε ποιο πεδίο; Σε ποιο χώρο; Σε ποια πραγματικότητα;
__________________________________
Yannis Ziogas, 39 Ladders,
installation, dimensions variable, sting, acrylic, 2023
The installation of 39 stairs develops as a vertical union of heaven and earth, reality to the beyond. They could be Jacob’ ladder, but also Jack's bean or Rapundzel's hair, or something else. Where do they drive? In what field? In what space? In what reality?
yziogas@uowm.gr
htmlText_F3E647F6_E53B_1F1B_41B7_26071A7B809F.html =
Γιάννης Ζιώγας, 39 Σκάλες,
εγκατάσταση, διαστάσεις μεταβλητές, σπάγκος, ακρυλικό χρώμα, 2023
Η εγκατάσταση 39 Σκάλες του Γιάννη Ζιώγα αναπτύσσεται ως μια κατακόρυφη ένωση του ουρανού και της γης, της πραγματικότητας με το πέραν. Θα μπορούσαν είναι η σκάλα Ιακώβ αλλά και η φασολιά του Τζακ ή τα μαλλιά της Ραπουντζέλ, ή κάτι άλλο. Που οδηγούν; Σε ποιο πεδίο; Σε ποιο χώρο; Σε ποια πραγματικότητα;
__________________________________
Yannis Ziogas, 39 Ladders,
installation, dimensions variable, sting, acrylic, 2023
The installation of 39 stairs develops as a vertical union of heaven and earth, reality to the beyond. They could be Jacob’ ladder, but also Jack's bean or Rapundzel's hair, or something else. Where do they drive? In what field? In what space? In what reality?
yziogas@uowm.gr
htmlText_F271EC77_E525_1119_41BB_1AB2F90A9ABE.html =
Αποκαθήλωση
50,5 X 37,5 X 2 εκ., ξύλο, αυγοτέμπερα, 1400
Eικόνα της Αποκαθήλωσης. Απόκτημα του Μουσείου μετά από δωρεά της Ειρήνης Ανδρεάδη.
Ο Χριστός προβάλλει μέσα από τη ρόδινη σαρκοφάγο στη στάση του επικείμενου ενταφιασμού. Η θρηνούσα Παναγία αγκαλιάζει από τα αριστερά τον νεκρό γιό της, τυλίγοντας σχεδόν με το μαφόριο το σώμα του. Αποτελεί πιθανότατα έργο εργαστηρίου της Δυτικής Μακεδονίας, περί το 1400. Η σκοτεινή χρωματική κλίμακα, ο τρόπος πλασίματος και τα περιορισμένα φωτίσματα εντείνουν τη δραματικότητα της σκηνής.
__________________________________
Deposition from the Cross
50,5 X 37,5 X 2 cm, wood, egg tempera, 1400
Icon of the Deposition from the Cross. Donation of Irini Andreadi
The body of Christ, half lowered into the rosy-hued sarcophagus at the waiting tomb, is clasped in the embrace of His grieving mother as she bends over her dead son from the left, almost enveloping Him with her mantle. This is probably the product of a Western Macedonian workshop, painted around 1400. The dark colour scale, the style of modelling and the limited highlighting heighten the dramatic impact of the scene.
## Skin ### Button Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47.label = LOREM IPSUM Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47_mobile.label = LOREM IPSUM ### Dropdown DropDown_05789A1B_3AA3_A1D2_41CC_002739F0C312_mobile.label = ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑ DropDown_05789A1B_3AA3_A1D2_41CC_002739F0C312.label = ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑ DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29.label = ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ DropDown_05783A1F_3AA3_A1D2_41A6_E88282E5373B.label = ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ### Image Image_05314BAF_3AA1_A6F2_41CB_86A11240FA50.url = skin/Image_05314BAF_3AA1_A6F2_41CB_86A11240FA50_en.png Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A.url = skin/Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_en.jpg Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_mobile.url = skin/Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_mobile_en.jpg Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_en.jpg Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0.url = skin/Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_en.jpg ### Label Label_0C5F13A8_3BA0_A6FF_41BD_E3D21CFCE151_mobile.text = Kampos/Field Label_0C5F13A8_3BA0_A6FF_41BD_E3D21CFCE151.text = Kampos/Field Label_0C5F23A8_3BA0_A6FF_419F_468451E37918_mobile.text = The energy of the void Label_0C5F23A8_3BA0_A6FF_419F_468451E37918.text = The energy of the void Label_0E9CEE5D_36F3_E64E_419C_5A94FA5D3CA1.text = Κάμπος/Πεδίο Label_0E9CEE5D_36F3_E64E_419C_5A94FA5D3CA1_mobile.text = Κάμπος/Πεδίο ### Multiline Text HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F_mobile.html =
___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET


CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MORBI BIBENDUM PHARETRA LOREM, ACCUMSAN SAN NULLA.



Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.


DONEC FEUGIAT:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.


LOREM IPSUM:
$150,000
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html =
___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET


CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MORBI BIBENDUM PHARETRA LOREM, ACCUMSAN SAN NULLA.



Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.


DONEC FEUGIAT:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.


LOREM IPSUM:
$150,000
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html =
JOHN DOE
LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON


Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com



Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
## Tour ### Description ### Title tour.name = Kampos